原神でマルチプレイする時って海外の人とマッチングする時が多いですよね。
そんな英語がわかる自分が思いつい事が、「日本の人はこれだけの英語を言えば原神のマルチプレイでも全然問題なし!」という英語のフレーズ集を考えて来ました。
原神やってる途中英語とかでチャット打たれたら、これらをコピペするだけでOK!まぁ相手のプレイヤーさんが英語わからなかったら詰みますが、ないよりかマシです!
バージョンが重なる度に更新する予定。
原神マルチに便利な英語フレーズ&単語集
○○○○掘りたいのフレーズ
言いたい事(日本語) | 英語 |
聖遺物掘りたい | I want farm artifacts. |
天賦素材掘りたい | I want farm Talent Books. |
武器素材掘りたい | I want farm weapon materials. |
あなたのワールドで釣りしてもいいですか? | Is it okay to fish in your world? |
塵歌壺(じんかつぼ)に来て家具製造のクールダウン速めてくれませんか? | Can you help me at Serenitea pot for faster cooldown on creating furniture? |
特産品掘ってもいいですか? | Is it okay to farm local specialties? |
○○○○を掘ってもいいですか? | Is it okay to farm ○○○○? |
○○○の素材を採ってもいいですか?(キャラの特産品) | Can I farm ○○○’s material?
例:Can I farm Kirara’s material? |
一緒にスクショいいすか? | Can we take picture together? |
○○○引く?(キャラ、武器とか) | Are you going to pull ○○○? |
原神でよく使われている単語、用語など
原神 | Genshin |
原石 | Primogem |
紡がれた運命 | Interwind Fate |
出会いの縁 | Acquaint Fate |
モラ | Mora |
キャラ名
日本語 | 英語 |
アンバー | Amber |
ガイア | Kaeya |
リサ | Lisa |
バーバラ | Barbara |
レザー | Razor |
香菱(しゃんりん) | Xiangling |
北斗(ほくと) | Bediou |
行秋(いくあき) | Xingqiu |
凝光(ぎょこう) | Ningguang |
フィッシェル | Fischl |
ベネット | Bennet |
ノエル | Noelle |
重雲(ちょううん) | Chongyun |
スクロース | Sucrose |
ジン | Jean |
ディルック | Diluc |
七七 | Qiqi |
モナ | Mona |
刻晴(こくせい) | Keqing |
ウェンティ | Venti |
クレー | Klee |
ディオナ | Diona |
タルタリア | Targtalia or Childe |
辛炎(しんえん) | Xinyan |
鐘離(しょうり) | Zhongli |
アルベド | Albedo |
甘雨(かんう) | Ganyu |
魈(しょう) | Xiao |
胡桃(ふーたお) | Hu Tao |
ロサリア | Rosaria |
煙緋(えんひ) | Yanfei |
エウルア | Eula |
楓原万葉(かえではら かずは) | Kaedehara Kazuha |
神里綾華(かみさと あやか) | Kamisato Ayaka |
神里綾人(かみさと あやと) | Kamisato Ayato |
早柚(さゆ) | Sayu |
宵宮(よいみや) | Yoimiya |
アーロイ | Aloy |
九条沙羅(くじょう さら) | Kujou Sara |
雷電将軍(らいでん しょうぐん) | Raiden Shogun |
珊瑚宮心海(さんごのみやここみ) | Sangonomiya Kokomi |
トーマ | Thoma |
ゴロー | Gorou |
荒瀧一斗(あらたきいっと) | Arataki Itto |
曇薫(うんきん) | Yun Jin |
申鶴(しんかく) | Shenhe |
八重神子(やえ みこ) | Yae Miko |
夜蘭(イェラン) | Yelan |
久喜忍(くきしのぶ) | Kuki Shinobu |
鹿野院平蔵 | Shikanoin Heizou |
コレイ | Collei |
ティナリ | Tighnari |
ドリー | Dori |
キャンディス | Candace |
セノ | Cyno |
ニィロウ | Nilou |
ナヒーダ | Nahida |
レイラ | Layla |
ファルザン | Faruzan |
放浪者 | Wanderer |
アルハイゼン | Alhaitham |
ヨォーヨ | Yaoyao |
ディシア | Dehya |
ミカ | Mika |
カーヴェ | Kaveh |
白朮(びゃくじゅつ) | Baizhu |
綺良々 | Kirara |
リネ | Lyney |
リネット | Lynette |
フレミネ | Freminet |
ヌヴィレット | Neuvilette |
リオセスリ | Wriothesley |
フリーナ | Furina |
シャルロット | Charlotte |
ナヴィア | Navia |
シュヴルーズ | Chevreuse |
閑雲 | Xianyun |
嘉明 | Gaming |
千織 | Chiori |
クロリンデ | Clorinde |
アルレッキーノ | Arlecchino |
場所の名前
日本語 | 英語 |
モンド | Mondstadt |
瑠月 | Liyue |
稲妻 | Inazumua |
海祇島 | Watatsumi Island |
セイライ島 | Seirai Island |
鶴観 | Tsurumi Island |
淵下宮 | Enkanomiya |
層岩巨淵 | The Chasm |
沈玉の谷 | Chenyu Vale |
スメール | Sumeru |
フォンテーヌ | Fontaine |
ナタ | Natlan |
スネージナヤ | Snezhnaya |
地域ごとの特産品の名前
モンドの特産品
日本語 | 英語 |
ググプラム | Wolfhook |
ヴァルベリー | Valberry |
セシリアの花 | Cecillia |
風車アスター | Windwheel Aster |
募風のマッシュルーム | Philanemo Mushroom |
イグサ | Small Lamp Grass |
ドドリアン | Calla Lily |
蒲公英の種 | Dandelion Seed |
瑠月の特産品
日本語 | 英語 |
絶雲の唐辛子 | Jueyun Chili |
夜泊石 | Noctilucous Jade |
霓裳花 | Silk Flower |
瑠璃百合 | Glazd Lily |
清心 | Qingixin |
星螺 | Starcouch |
瑠璃袋 | Violetgrass |
石珀 | Cor Lapis |
清水玉 | Clearwater Jade |
稲妻の特産品
日本語 | 英語 |
緋櫻毬(ひおうきゅう) | Sakura Bloom |
オニカブトムシ | Onikabuto |
晶化骨髄(しょうかこつずい) | Crystal Marrow |
ウミレイシ | Sea Ganoderma |
鳴草 | Naku Weed |
血石華 | Dendrobium |
天雲草の実 | Amakumo Fruit |
珊瑚真珠 | Sango Pearl |
ユウトウタケ | Fluorescent Fungus |
スメールの特産品
日本語 | 英語 |
ルッカデヴァタダケ | Rukkhashava Mushroom |
パティサラ | Padisarah |
サウマラタ蓮 | Nilotpapa Lotus |
カルパラタ蓮 | Kalpalata Lotus |
赤念の実 | Henna Berry |
砂脂蛹 | Sand Grease Pupa |
悼霊花 | Mourning Flower |
サングイト | Trishiraite |
聖金虫 | Scarab |
フォンテーヌの特産品
レインボーローズ | Rainbow Rose |
ルミエドゥ―スベル | Lumidouce Bell |
ロマリタイムフラワー | Romaritime Flower |
蒼晶螺 | Beryl Couch |
探索ユニット・子機 | Subdetection Unit |
ルエトワール | Lumitoile |
初露の源 | Spring of the First Dewdrop |
湖光の鈴蘭 | Lakelight Lily |
敵・ボスなど(掘りたい奴候補だけ)
日本語 | 英語 |
野伏衆(侍素材) | Samurai/Nobushi
Kairagi |
フライム | Specter |
トリックフラワー | Whopperflower |
ビシャップ | Vishaps |
遺跡守衛達 | Ruin Guard/hunter/Grader |
稲妻で実装された遺跡タイプ | Ruin Scout
Ruin Defender
Ruin Destroyer
Ruin Cruiser |
ミラーメイデン | Mirror Maiden |
獣域ハウンド | Rifthounds |
凄く助かりました!また機会があれば更新お願いします!!
持ち武器って英語でなんて言うんですか?
Limited weapon(リミテッド ウェポン)で通じると思いますよ。
もしキャラ毎に表現したい場合は、his weapon(男キャラ)かher weapon(女キャラ)だけでもOKです!
ヒルチャールの英語がわかりません!
Hilchurlです!
Hi l (Lです)churlですね!
原石って英語でなんて言うんですか?出来れば教えてほしいです
英語ではPrimogemです!
素材をもらったあとなんと言って世界を抜ければいいですか?