【原神】原神マルチ中に英語でチャットする時に便利な用語集!これだけわかっていれば心配なし!(Ver4.4更新)

原神

原神でマルチプレイする時って海外の人とマッチングする時が多いですよね。

そんな英語がわかる自分が思いつい事が、「日本の人はこれだけの英語を言えば原神のマルチプレイでも全然問題なし!」という英語のフレーズ集を考えて来ました。

原神やってる途中英語とかでチャット打たれたら、これらをコピペするだけでOK!まぁ相手のプレイヤーさんが英語わからなかったら詰みますが、ないよりかマシです!

バージョンが重なる度に更新する予定。

原神マルチに便利な英語フレーズ&単語集

○○○○掘りたいのフレーズ

言いたい事(日本語)英語
聖遺物掘りたいI want farm artifacts.
天賦素材掘りたいI want farm Talent Books.
武器素材掘りたいI want farm weapon materials.
あなたのワールドで釣りしてもいいですか?Is it okay to fish in your world?
塵歌壺(じんかつぼ)に来て家具製造のクールダウン速めてくれませんか?Can you help me at Serenitea pot for faster cooldown on creating furniture?
特産品掘ってもいいですか?Is it okay to farm local specialties?
○○○○を掘ってもいいですか?Is it okay to farm ○○○○?
○○○の素材を採ってもいいですか?(キャラの特産品)Can I farm ○○○’s material?


例:Can I farm Kirara’s material?

一緒にスクショいいすか?Can we take picture together?
○○○引く?(キャラ、武器とか)Are you going to pull ○○○?

原神でよく使われている単語、用語など

原神Genshin
原石Primogem
紡がれた運命Interwind Fate
出会いの縁Acquaint Fate
モラMora

キャラ名

日本語英語
アンバーAmber
ガイアKaeya
リサLisa
バーバラBarbara
レザーRazor
香菱(しゃんりん)Xiangling
北斗(ほくと)Bediou
行秋(いくあき)Xingqiu
凝光(ぎょこう)Ningguang
フィッシェルFischl
ベネットBennet
ノエルNoelle
重雲(ちょううん)Chongyun
スクロースSucrose
ジンJean
ディルックDiluc
七七Qiqi
モナMona
刻晴(こくせい)Keqing
ウェンティVenti
クレーKlee
ディオナDiona
タルタリアTargtalia or Childe
辛炎(しんえん)Xinyan
鐘離(しょうり)Zhongli
アルベドAlbedo
甘雨(かんう)Ganyu
魈(しょう)Xiao
胡桃(ふーたお)Hu Tao
ロサリアRosaria
煙緋(えんひ)Yanfei
エウルアEula
楓原万葉(かえではら かずは)Kaedehara Kazuha
神里綾華(かみさと あやか)Kamisato Ayaka
神里綾人(かみさと あやと)Kamisato Ayato
早柚(さゆ)Sayu
宵宮(よいみや)Yoimiya
アーロイAloy
九条沙羅(くじょう さら)Kujou Sara
雷電将軍(らいでん しょうぐん)Raiden Shogun
珊瑚宮心海(さんごのみやここみ)Sangonomiya Kokomi
トーマThoma
ゴローGorou
荒瀧一斗(あらたきいっと)Arataki Itto
曇薫(うんきん)Yun Jin
申鶴(しんかく)Shenhe
八重神子(やえ みこ)Yae Miko
夜蘭(イェラン)Yelan
久喜忍(くきしのぶ)Kuki Shinobu
鹿野院平蔵Shikanoin Heizou
コレイCollei
ティナリTighnari
ドリーDori
キャンディスCandace
セノCyno
ニィロウNilou
ナヒーダNahida
レイラLayla
ファルザンFaruzan
放浪者Wanderer
アルハイゼンAlhaitham
ヨォーヨYaoyao
ディシアDehya
ミカMika
カーヴェKaveh
白朮(びゃくじゅつ)Baizhu
綺良々Kirara
リネLyney
リネットLynette
フレミネFreminet
ヌヴィレットNeuvilette
リオセスリWriothesley
フリーナFurina
シャルロットCharlotte
ナヴィアNavia
シュヴルーズChevreuse
閑雲Xianyun
嘉明Gaming
千織Chiori
クロリンデClorinde
アルレッキーノArlecchino

場所の名前

日本語英語
モンドMondstadt
瑠月Liyue
稲妻Inazumua
海祇島Watatsumi Island
セイライ島Seirai Island
鶴観Tsurumi Island
淵下宮Enkanomiya
層岩巨淵The Chasm
沈玉の谷Chenyu Vale
スメールSumeru
フォンテーヌFontaine
ナタNatlan
スネージナヤSnezhnaya

地域ごとの特産品の名前

モンドの特産品

日本語英語
ググプラムWolfhook
ヴァルベリーValberry
セシリアの花Cecillia
風車アスターWindwheel Aster
募風のマッシュルームPhilanemo Mushroom
イグサSmall Lamp Grass
ドドリアンCalla Lily
蒲公英の種Dandelion Seed

瑠月の特産品

日本語英語
絶雲の唐辛子Jueyun Chili
夜泊石Noctilucous Jade
霓裳花Silk Flower
瑠璃百合Glazd Lily
清心Qingixin
星螺Starcouch
瑠璃袋Violetgrass
石珀Cor Lapis
清水玉Clearwater Jade

稲妻の特産品

日本語英語
緋櫻毬(ひおうきゅう)Sakura Bloom
オニカブトムシOnikabuto
晶化骨髄(しょうかこつずい)Crystal Marrow
ウミレイシSea Ganoderma
鳴草Naku Weed
血石華Dendrobium
天雲草の実Amakumo Fruit
珊瑚真珠Sango Pearl
ユウトウタケFluorescent Fungus

スメールの特産品

日本語英語
ルッカデヴァタダケRukkhashava Mushroom
パティサラPadisarah
サウマラタ蓮Nilotpapa Lotus
カルパラタ蓮Kalpalata Lotus
赤念の実Henna Berry
砂脂蛹Sand Grease Pupa
悼霊花Mourning Flower
サングイトTrishiraite
聖金虫Scarab

フォンテーヌの特産品

レインボーローズRainbow Rose
ルミエドゥ―スベルLumidouce Bell
ロマリタイムフラワーRomaritime Flower
蒼晶螺Beryl Couch
探索ユニット・子機Subdetection Unit
ルエトワールLumitoile
初露の源Spring of the First Dewdrop
湖光の鈴蘭Lakelight Lily

敵・ボスなど(掘りたい奴候補だけ)

日本語英語
野伏衆(侍素材)Samurai/Nobushi
Kairagi
フライムSpecter
トリックフラワーWhopperflower
ビシャップVishaps
遺跡守衛達Ruin Guard/hunter/Grader
稲妻で実装された遺跡タイプRuin Scout
Ruin Defender
Ruin Destroyer
Ruin Cruiser
ミラーメイデンMirror Maiden
獣域ハウンドRifthounds

  1. 匿名 より:

    凄く助かりました!また機会があれば更新お願いします!!

  2. 名無し より:

    持ち武器って英語でなんて言うんですか?

    • HP より:

      Limited weapon(リミテッド ウェポン)で通じると思いますよ。

      もしキャラ毎に表現したい場合は、his weapon(男キャラ)かher weapon(女キャラ)だけでもOKです!

  3. 英語 苦手民 より:

    ヒルチャールの英語がわかりません!

  4. 名無し より:

    原石って英語でなんて言うんですか?出来れば教えてほしいです